Die Stadt im Raum – Von der mittelalterlichen Topographie zur frühneuzeitlichen Karto-graphie – Der Humanismus – Kunsthandel zwischen Kauf und Sammlung – Vom Individuum zur Familie – Handel in Kriegszeiten – Minderheiten und religiöse Vielschichtigkeiten – Hafenwirtschaft und Schiffbau – Hygiene und Gesundheit – Politische Eliten der Neuzeit – Katholiken und Protestanten in der jüngeren Vergangenheit – Ausbildung im 20. Jahrhundert.
Diese Festschrift zum fünfzigjährigen Bestehen der Hochschulpartnerschaft Hamburg – Bordeaux beschreibt die wechselvolle Geschichte dieser Partnerschaft über ein halbes Jahrhundert hinweg. Darüber hinaus beschäftigt sie sich vor allem mit rund eintausend Jahren städtischer Geschichte vom Mittelalter bis in die Gegenwart hinein. Anhand ausgewählter Themenfelder werden einzelne Etappen der jeweiligen Geschichte der beiden bedeutenden Hafen- und Handelsmetropolen einer eingehenden historischen Analyse unterzogen. Auf diese Weise werden die Kenntnisse über die jeweilige Stadtgeschichte erheblich erweitert, gleichzeitig aber auch Vergleichsmöglichkeiten im internationalen Forschungskontext eröffnet.